https://visualanthropology.iliauni.edu.ge/ethno/index.php?action=history&feed=atom&title=%E1%83%96%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%AE%E1%83%90
ზუმხა - რედაქტირების ისტორია
2026-05-08T12:53:58Z
ამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიში
MediaWiki 1.27.1
https://visualanthropology.iliauni.edu.ge/ethno/index.php?title=%E1%83%96%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%AE%E1%83%90&diff=11526&oldid=prev
Cqwito 20:41, 2 სექტემბერი 2020-ზე
2020-09-02T20:41:27Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='ka'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">←წინა ვერსია</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">20:41, 2 სექტემბერი 2020-ის ვერსია</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2" >ხაზი 2:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 2:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><big>'''ზუმხა'''</big></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><big>'''ზუმხა'''</big></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>სინონიმები: ზომხა, ზაიმახე</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins>სინონიმები: ზომხა, ზაიმახე<ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ახალი წელი სვანეთში. ზუმხა დილით ძალიან ადრე წამოიშლებოდნენ ოჯახის უფროსი ქალი და კაცი, რომლებიც ახალი წლის შინაური მეკვლეები იყვნენ, უბრად ხელ-პირს დაიბანდნენ და ცეცხლს აანთებდნენ. ამ დღეს ცეცხლის შებერვით ანთება არ შეიძლებოდა. ამიტომ კერიაში ღმად შენახულ ნაკვერჩხალს გამოჩიჩქნიდნენ, ზემოდან ხმელ შეშას დააყრიდნენ და დააცლიდნენ სანამ თვითონ არ აინთებოდა. შემდეგ [[მეკვლე]] ქალი „[[ლალააშ]]ს“ ( თესლის ჩასადები ჭურჭელი) ზურგზე წამოიკიდებდა, კაცი მეკვლე ხარს წინ გაიგდებდა და [[კალო]]ზე გავიდოდნენ. აქ ისინი ააგებდნენ თოვლის კოშკს, რომლის შუაგულში ნაძვის ტოტს დაამაგრებდნენ. რაც უფრო მაღალი იყო კოშკი მით უფრო კარგი მოსავალი იქნებაო ამ წელს. მეკვლეები თოვლის კოშკს სამჯერ გარს შემოუვლიდნენ და ლოცულობდნენ:</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ახალი წელი სვანეთში. ზუმხა დილით ძალიან ადრე წამოიშლებოდნენ ოჯახის უფროსი ქალი და კაცი, რომლებიც ახალი წლის შინაური მეკვლეები იყვნენ, უბრად ხელ-პირს დაიბანდნენ და ცეცხლს აანთებდნენ. ამ დღეს ცეცხლის შებერვით ანთება არ შეიძლებოდა. ამიტომ კერიაში ღმად შენახულ ნაკვერჩხალს გამოჩიჩქნიდნენ, ზემოდან ხმელ შეშას დააყრიდნენ და დააცლიდნენ სანამ თვითონ არ აინთებოდა. შემდეგ [[მეკვლე]] ქალი „[[ლალააშ]]ს“ ( თესლის ჩასადები ჭურჭელი) ზურგზე წამოიკიდებდა, კაცი მეკვლე ხარს წინ გაიგდებდა და [[კალო]]ზე გავიდოდნენ. აქ ისინი ააგებდნენ თოვლის კოშკს, რომლის შუაგულში ნაძვის ტოტს დაამაგრებდნენ. რაც უფრო მაღალი იყო კოშკი მით უფრო კარგი მოსავალი იქნებაო ამ წელს. მეკვლეები თოვლის კოშკს სამჯერ გარს შემოუვლიდნენ და ლოცულობდნენ:</div></td></tr>
</table>
Cqwito
https://visualanthropology.iliauni.edu.ge/ethno/index.php?title=%E1%83%96%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%AE%E1%83%90&diff=11525&oldid=prev
Cqwito 20:41, 2 სექტემბერი 2020-ზე
2020-09-02T20:41:08Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='ka'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">←წინა ვერსია</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">20:41, 2 სექტემბერი 2020-ის ვერსია</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >ხაზი 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><div class="img-thumbnail color-border-dotted pull-right"></del>[[ფაილი:Zumkha.jpg|right|thumb|400px|link=<del class="diffchange diffchange-inline">|<center><small>ზუმხა</small></center></del>]]<del class="diffchange diffchange-inline"></div></del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[ფაილი:Zumkha.jpg|right|thumb|400px|link=]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><big>'''ზუმხა'''</big></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><big>'''ზუმხა'''</big></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr>
</table>
Cqwito
https://visualanthropology.iliauni.edu.ge/ethno/index.php?title=%E1%83%96%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%AE%E1%83%90&diff=6296&oldid=prev
Cqwito 09:11, 5 იანვარი 2020-ზე
2020-01-05T09:11:23Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='ka'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">←წინა ვერსია</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">09:11, 5 იანვარი 2020-ის ვერსია</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >ხაზი 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div class="img-thumbnail color-border-dotted pull-right">[[ფაილი:Zumkha.jpg|right|thumb|<del class="diffchange diffchange-inline">275px</del>|link=|<center><small>ზუმხა</small></center>]]</div></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div class="img-thumbnail color-border-dotted pull-right">[[ფაილი:Zumkha.jpg|right|thumb|<ins class="diffchange diffchange-inline">400px</ins>|link=|<center><small>ზუმხა</small></center>]]</div></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><big>'''ზუმხა'''</big></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><big>'''ზუმხა'''</big></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr>
</table>
Cqwito
https://visualanthropology.iliauni.edu.ge/ethno/index.php?title=%E1%83%96%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%AE%E1%83%90&diff=6295&oldid=prev
Cqwito 09:11, 5 იანვარი 2020-ზე
2020-01-05T09:11:04Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='ka'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">←წინა ვერსია</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">09:11, 5 იანვარი 2020-ის ვერსია</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >ხაზი 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><div class="img-thumbnail color-border-dotted pull-right">[[ფაილი:Zumkha.jpg|right|thumb|275px|link=|<center><small>ზუმხა</small></center>]]</div></ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><big>'''ზუმხა'''</big></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><big>'''ზუმხა'''</big></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr>
</table>
Cqwito
https://visualanthropology.iliauni.edu.ge/ethno/index.php?title=%E1%83%96%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%AE%E1%83%90&diff=6291&oldid=prev
Cqwito: ახალი გვერდი: <big>'''ზუმხა'''</big> ---- სინონიმები: ზომხა, ზაიმახე ახალი წელი სვანეთ...
2020-01-05T09:02:22Z
<p>ახალი გვერდი: <big>'''ზუმხა'''</big> ---- სინონიმები: ზომხა, ზაიმახე ახალი წელი სვანეთ...</p>
<p><b>ახალი გვერდი</b></p><div><big>'''ზუმხა'''</big><br />
----<br />
სინონიმები: ზომხა, ზაიმახე<br />
<br />
ახალი წელი სვანეთში. ზუმხა დილით ძალიან ადრე წამოიშლებოდნენ ოჯახის უფროსი ქალი და კაცი, რომლებიც ახალი წლის შინაური მეკვლეები იყვნენ, უბრად ხელ-პირს დაიბანდნენ და ცეცხლს აანთებდნენ. ამ დღეს ცეცხლის შებერვით ანთება არ შეიძლებოდა. ამიტომ კერიაში ღმად შენახულ ნაკვერჩხალს გამოჩიჩქნიდნენ, ზემოდან ხმელ შეშას დააყრიდნენ და დააცლიდნენ სანამ თვითონ არ აინთებოდა. შემდეგ [[მეკვლე]] ქალი „[[ლალააშ]]ს“ ( თესლის ჩასადები ჭურჭელი) ზურგზე წამოიკიდებდა, კაცი მეკვლე ხარს წინ გაიგდებდა და [[კალო]]ზე გავიდოდნენ. აქ ისინი ააგებდნენ თოვლის კოშკს, რომლის შუაგულში ნაძვის ტოტს დაამაგრებდნენ. რაც უფრო მაღალი იყო კოშკი მით უფრო კარგი მოსავალი იქნებაო ამ წელს. მეკვლეები თოვლის კოშკს სამჯერ გარს შემოუვლიდნენ და ლოცულობდნენ:<br />
<br />
"ოო ზაჲა ყერი მ’ცაადი მალდიან, ხოჩაამ ზაჳ მახა ლანგენ; ლანო კუმში ნაფშირი ი მაარემი ნაშვდები. მ’ჴმარიდ მაარე ხარდვინ, ლეჴმარი კუმაშ ლანო ნიშგვეი ქჳინი ლაცვრად ი ღერთა ნამზურუდ". - ოო წლის ძალის შემცვლელო მადლიანო კარგ ახალ წელიწადს მიგვაყენე; მოგვეცი საქონლის სიმრავლე და ადამიანის მშვიდობა; მომხმარებლად ადამიანი ამყოფე და მოსახმარი საქონელი მოგვეცი ჩვენი სულის გადასარჩენად და ღმერთის შესაწირად.<br />
<br />
ლოცვის შემდგომ სახლში დაბრუნდებოდა და დაიძახებდა:<br />
<br />
ყოორ მ’კარ! - კარი გამიღეთ<br />
<br />
-მაი აჯღვა სი ბედნიერ? - რა მოგაქვს ბედნიერო?<br />
<br />
-ღერთა ჟ’რ - ღვთის წყალობა...<br />
<br />
შევიდოდა სახლში, კერიას სამჯერ გარს შემოუვლიდნენ.<br />
<br />
"ვოო , ზაჲა ყერი მეცაადი მალდიან, გირგოლ ბაცი (სავარაუდოდ უნდა იგულისხმებოდეს წმინდა ბასილი დიდი და წმინდა გრიგოლ ღვთისმეტყველი.) ძუღვა კალანდაშ, ხოჩა ამ ზავ მახა ლანგენ..." ვოო, წლის ძალის შემცვლელო, მადლიანო, გრიგოლ ბაცი ზღვის კალანდისაო , კარგ ახალ წელიწადს მიგვაყენე.<br />
----<br />
'''წყარო''' <br />
* <small>ჩაწერილია სოფ. ჭოლაშში 1936 წელს მთქმელი: ემზა გუჯეჯიანი</small><br />
'''ლიტერატურა'''<br />
* <small>ვ. ბარდაველიძე, სვანურ დღეობათა კალენდარი, თბ., 1939, გვ. 148-149</small><br />
----<br />
[[კატეგორია:ზ]]<br />
[[კატეგორია:სვანეთი]]<br />
[[კატეგორია:მითი, კულტი, რიტუალი]]</div>
Cqwito